سلام و درود به دوستان همیشه همراه و دوستدار زبان، امیدوارم سالم و سلامت باشید، امروز در ادامه متن های کوتاه انگلیسی می خواهیم متن کوتاه انگلیسی درباره یادگیری زبان به روش ساده را باهم بخوانیم.
در این مطلب می خواهیم راه کارهایی برای ساده کردن یادگیری زبان را بررسی کنیم.
راه هایی که ما را در 6 ماه کمک کنند و به هدف خود یعنی ارتقای زبان نزدیک تر شویم. بنابراین توصیه می کنم که متن زیر را بخوانید تا علاوه بر یادگیری زبان انگلیسی و کلمات سخت از تجربیات که در این متن در اختیار شما قرار داده می شود استفاده کنید.
متن کوتاه انگلیسی درباره یادگیری زبان به روش ساده
Make Practicing English Easier On Yourself
It’s already June, but it feels like the year just started. Since we’re almost at the halfway mark of this year, I thought it would be a good time to look back and review.
What goals did you make for this year? Are you doing something everyday to make them happen? If you didn’t make any goals, don’t wait to the end of the year. Make some goals today.
If you’re listening to this now, improving your English listening and speaking is probably one of your goals. How are you doing? Are you making progress? If you’re not learning as fast as you want, don’t feel bad about it. That won’t help anything. The year isn’t over yet, so let’s think about how you can do better.
People always tell us, they want to learn English fast. If you want to learn anything fast, everyone knows you need to do it regularly. And of course, learning English is the same way.
The problem is, that life doesn’t stop and wait for us to complete our goals. School, work, friends, family and never ending emails are always filling up our days. And when we do have free time, the internet and TV gives us a never ending supply of entertainment.
So how do you make time for your goals? How do you make time to improve your English every day? Is it just a matter of will power? Shawn Achor says no. He thinks, you don’t need to try harder; you need to make it easier to try.
Achor is a Harvard professor who researches the psychology of happiness. He also studies will power and how to complete goals. In his book, The Happiness Advantage, he talks about activation energy. Activation energy is the effort you need to start practicing every day.
Achor uses an example from his own life to talk about activation energy. He wanted to learn to play the guitar, but he just wasn’t doing it. The guitar sat unused until one day, he bought a guitar stand, and put it in his living room next to his TV. Everyday, when he came home, he sat down on his couch, saw the guitar and started to practice.
The simple act of putting the guitar in a place where he would see it regularly, made it easier for him to start practicing every day. He didn’t need to think about practicing. He didn’t need to waste energy to decide when to practice. He saw it and he did it.
Reducing your activation energy, is an easy way to increase the time you spend practicing a skill and decrease the effort it takes to get started everyday. Let’s look at another example. If you want to make exercise a part of your day every morning, you might put your running shoes and exercise clothes on top of your alarm clock. When you wake up, your shoes will be the first thing you see and will remind you to start your day with some exercise.
Anything you can do to make starting practice more automatic will make goal completion easier. If your goal is to improve your English, you might set your homepage to your favorite English learning website, so the first thing you see when you start your computer, reminds you to practice English. Or you might put your mp3 player next to your keys, so every time you leave the house, you’re reminded to listen to your English lessons as you drive to work or take the bus to school.
How can you reduce activation energy and make English practice a more regular part of your day? Tell us your ideas in the comments. There’s still more than half of 2012 left to become a more powerful English speaker, so start thinking of ways to make English practice easier on yourself.
ترجمه متن کوتاه انگلیسی درباره یادگیری زبان به روش ساده
یادگیری زبان انگلیسی را برای خود ساده تر کنید
الان در ماه ژوئن هستیم (ماه ژوئن، ششمین ماه کشورهای اروپایی است که وسط سال محسوب می شود)، اما هنوز احساس ما دقیقا مثل روزهای اول سال است، در صورتی که ما دقیقا به میانه راه سال جدید رسیده ایم، و به نظرم بد نیست که یک نگاهی به ماهای گذشته سال بیاندازیم و ببینم که چکار کرده ایم.
چه هدفی را برای امسال دنبال می کردید؟ آیا هروز برای تحقق هدف خود کار می کردید؟ و اگر هنوز برای خود هدفی تعیین نکرده اید، وقتتون رو هدر ندهید و هنوز که وسط سال هستیم هدفی را برای خود تعیین کنید.
اگر الان دارید این مطلب را می خوانید و گوش می دهید، به احتمال زیاد یادگیری و ارتقای زبان انگلیسی یکی از اهداف شما می باشد که در این سال دنبال می کنید. چطوری می خواهید انجامش بدهید؟ آیا اقدامی براش کرده اید؟ اگر شما آنطور که باید و شاید سریع نمی توانید یادبگیرید، اصلا نگران نباشد. نگرانی مشکلی را برای شما حل نمی کند. سال هم هنوز تموم نشده است، بنابراین بیاید امروز ببینیم که چطور می شود بهتر کاری را که می خواهیم انجام دهیم را، انجام دهیم.
مردم همیشه به ما می گویند که می خواهند زبان انگلیسی را به سرعت یاد بگیرند. همه این مسئله را می دانند که اگر می خواهید مسئله ای را به سرعت یادبگیرید، باید بصورت مداوم و روزانه آن را انجام بدهید. و صد البته که یادگیری زبان انگلیسی نیز از این قائده مستثنی نیست.
مهمترین مسئله اینجاست، ما نمی‌توانیم بیاستیم و منتظر باشیم که اهداف خود به خود کامل شوند. زندگی روزمره ما با دوستان، خانواده، مدرسه و کار پرشده است، و زمانی که وقت آزاد داریم نیز به دیدن تلویزیون و گذراندن وقت در اینترنت مشغول می شویم.
پس چطور باید زمانی را برای رسیدن به اهداف خود اختصاص دهیم؟ یا چگونه برای هر روز برای ارتقا و بهبود زبان انگلیسی تلاش کنیم؟ آیا همش به اراده‌ی ما بستگی دارد؟ شوان اکر به این پاسخ جواب منفی می دهد. او براین عقیده است که، شما نیاز ندارید که به سختی تلاش کنید؟ بلکه باید تلاش را برای خود با روش هایی ساده کنید.
آقای اکر یکی از استادان دانشگاه هاروارد است که سالها بر روی روانشناسی خوشبختی تحقیق کرده است. تحقیقات او همیشه در زمینه اراده و رسیدن به هدف بوده است. او در کتاب خود “The Happiness Advantage, ” درباره انرژی اولیه برای شروع کار صحبت می کند. انرژی اولیه برای شروع کار، انرژی است که شما برای شروع کار به آن نیاز دارید، نوعی انگیزه و محرک برای انجام دادن کاری است.
آقای اکر در این زمینه مثالی از زندگی خود می زند، او می خواست که نواختن گیتار را بیاموزد، اما او شروع به یادگیری آن نکرده بود. در این مدت گیتار گوشه از خانه خاک می خورد تا اینکه یک روز او یک پایه گیتار خرید و آن را در کنار تلویزیون قرار داد. هر روز، زمانی که او می آمد به خانه، و بر روی مبل می نشست، گیتار را می دید و شروع به تمرین کردن می کرد.
این حرکت ساده که گیتار را جلو چشم خود قرار داده بود و هر روز می دید، کار را برای شروع به یادگیری روزانه گیتار آسان کرده بود. او دگیر احتیاج نداشت که به تمرین کردن فکر کند، همچنین نیز احتیاج نداشت که وقت خود را برای تصمیم به تمرین گرفتن تلف کند، او گیتار را می دید و شروع به تمرین می کرد.
کم کردن انرژی اولیه برای شروع کار، یکی از ساده‌ترین راه‌ها برای بالا بردن زمان تمرین کردن و دیدن تاثیرات هر روز تمرین کردن است. بیاید به یک مثال دیگر توجه کنیم، اگر شما می خواهید هر روز صبح تمرین کنید، شما باید لباس و کفش ورزشی خود را روی ساعتی که می خواهد شما را از خواب بیدار کند، بذارید. زمانی که از خواب بیدار می شوید، کفش ورزشی اولین چیزی است که شما می بینید و یادآوری برای انجام آن فعالیت می شود.
شما می توانید هرکاری که احساس می کنید شما را در رسیدن به هدفتان کمک می کند را انجام دهید. اگر هدف شما یادگیری و ارتقای زبان انگلیسی است، می توانید روی صفحه‌ی نمایش خود بهترین سایت های یادگیری زبان که به آن علاقه مند هستید را قرار دهید تا هر زمان که با کامپیوتر می‌خواستید کار کنید، یادگیری و تمرین زبان انگلیسی را به شما یادآوری کند، و یا اینکه هندزفری خود را کنار کلیدهای خود قرار دهید، تا هر زمانی که میخواهید از خانه بیرون بروید، یادتان باشد که درس ها زبان را در راه گوش کنید.
به نظر شما چطور می توان انرژی اولیه برای تمرین کردن هر روزه زبان انگلیسی را کاهش داد؟ لطفا نظرات خود را از طریق کامنت برای ما ارسال کنید. هنوز بیش از نیمی از سال 97 باقی مانده است، پس بیاید فکر کنیم که کدام راه ها می توانند یادگیری زبان را برای ما آسان تر کنند.
معنی لغات متن کوتاه انگلیسی درباره یادگیری زبان به روش ساده
| عبارت انگلیسی | معنی فارسی | مترادف انگلیسی |
| regularly | به طور منظم | regularly |
| activation energy | انرژی محرکه | activation energy |
امیدوارم از متن کوتاه انگلیسی درباره یادگیری زبان لذت برده باشید شما میتوانید فایل صوتی این متن کوتاه را با دو سرعت، آهسته و نرمال دانلود کنید.
دانلود فایل صوتی با سرعت آهسته
دانلود فایل صوتی با سرعت نرمال
من می توانم…
روزهای زیبا در راه است…شرایط نمی تواند من را متوقف کند…
به امید فردایی روشن 🙂
