متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه

متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه / ویکی ووک

سلام به همه‌ی همراهان عزیز ویکی ووک،  امروز میخواهیم در ادامه متن های کوتاه انگلیسی، متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه را باهم بخوانیم. امروزه تلفن های همراه را می شود سیگار های عصر جدید دانست، نه از نظر اعتیاد بلکه از نظر میزان مخرب بودن آن بر سلامت انسان دعوت میکنم که با دقت این متن را بخوانید و از اطلاعات داده شده در این مطلب در زندگی خود استفاده کنید و اگر نظری و راه حلی برای استفاده کمتر از تلفن های همراه دارید لطفا آن را از طریق کامنت برای ما ارسال کنید.

متن انگلیسی متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه

متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه / ویکی ووک

Cell Phones – The New Cigarettes?

I sometimes wonder if cell phones are the new cigarettes. Now I’m not talking about addiction, even though some young people seem to be addicted to their cell phones by checking their text messages every five or ten minutes. But what I’m talking about is the long-term health risks of cell phone usage.

You see, back in the 1940s and 1950s people were smoking cigarettes frequently, and it was very popular and very en vogue to smoke cigarettes. Everybody was doing it! But the population at large did not understand the long-term health risks of cigarettes. It wasn’t until the late 60s and early 70s that lots of medical research came out that linked smoking cigarettes with lung cancer. Only then did people become more concerned, more worried about their cigarette smoking habits. And I wonder…is the same thing happening with cell phones?

You know, cell phones haven’t really been around that long. I remember first seeing them in the 1990s. So I’m wondering if cell phones are actually just as dangerous as cigarettes. You see, cell phones emit, or give off, lots of electromagnetic radiation, and when you place a cell phone next to your ear, you’re placing it next to your brain. And that electromagnetic radiation hits your brain cells. And if you are doing this on a daily basis, it’s possible that it could be damaging your DNA and perhaps even causing cancerous tumors to form over time.

Now there has been some research that has come out in the last five years or so that suggests there may be a danger to cell phone usage, especially in children, whose brains are very susceptible to this kind of radiation. So, if you are using a cell phone, I think you should consider using it on speakerphone or getting a special headset that allows you to talk with the phone away from your head rather than next to it. I would be concerned about that. Be careful.


متن فارسی متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه

تلفن های همراه، سیگارهای عصر جدید

من برخی اوقات شگفت زده می شوم که آیا تلفن های همراه سیگارهای عصر جدید ما هستند. البته امروز قرار نیست درباره‌ی اعتیاد صحبتی بکنیم، هرچند امروزه جوانان عادت کرده اند که هر ۵ – ۱۰ دقیقه تلفن های شان را برای جواب دادن به پیام ها چک کنند و به این کار اعتیاد دارند، اما امروز میخواهیم درباره‌ مضرات تلفن همراه صحبت کنیم، مضراتی که در طولانی مدت بشت سلامتی انسان را در خطر می اندازد.

وقتی به ده های ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰ نگاه می کنیم، میبینیم که افراد بصورت متناوب سیگار می کشیدند و این امر در آن روزها بسیار بین افراد محبوب بود. همه این کار را انجام می دادند، اما بسیار مردم آن زمان از اثرات مخرب طولانی مدت سیگار اطلاعاتی نداشتند. در اواخر دهه‌ی ۱۹۶۰ و اوایل دهه ۱۹۷۰ بود که محققان زیادی تحقیقاتی را روی این مسئله انجام دادند و سیگار کشیدن را به سرطان ریه ربط دادند و آن زمان بود که مردم بیشتر متوجه اثرات مخرب سیگار شدند و بیشتر نگران عادت مخربی که داشتند، شدند. و امروزه من شگفت زده ام از این مسئله، که آیا همان اتفاق ها دارد برای تلفن های همراه نیز می افتد؟

همانطور که شما هم در جریان هستند، خیلی سال از ساخت تلفن های همراه نمی گذرد. من یادم می آید که اولین نمونه های آن را در دهه ۱۹۹۰ دیدم. همان موقع متوجه شدم که تلفن های همراه دقیقا مثل سیگارها اثرات مخربی بر انسان ها بجا می گذارند. شما می دانید که تلفن های همراه از خود امواج الکترومغناطیسی بسیاری تولید می کند و هنگامی که شما تلفن همراه خود را کنار گوش خود می گیرید، در واقع یعنی تلفن همراه خود را به مغز خود نزدیک کرده و آن را به مغز می چسبانید و امواج الکترومغناطیسی که از تلفن های همراه ساطع می شود به سلول های مغز شما ضربه می زند و آن ها را از بین می برد. و اگر این کار رو در روز چندین بار انجام دهید، ممکن است که به DNA  شما آسیب برساند و شاید هم در طولانی مدت باعث تومور های سرطانی شود.

در ۵ سال اخیر تحقیقاتی در این زمینه انجام شده است و نظرات بسیاری وجود دارد که امکان دارد تلفن های همراهی که استفاده می کنیم بسیار برای انسان ها خطرناک باشد، مخصوصا برای بچه ها که مغز آنها بسیار برای این دسته از امواج ها حساس است. بنابراین اگر شما از این تلفن های همراه استفاده می کنید، فکر می کنم که بهتر است از هندزفری ویا هدفون ها استفاده کنید که تلفن های همراه را از مغز شما دور نگه دارد. من بسیار برای این موضوع نگران هستم. لطفا مراقب باشید.


معنی لغات متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه

عبارت انگلیسی معادل فارسی مترادف انگلیسی
frequently مکررا repeatedly
addiction اعتیاد consuetude
dangerous خطرناک perilous
very en vogue بسیار عجیب و غریب / محبوب

strange


امیدوارم از متن کوتاه انگلیسی درباره‌ی تلفن های همراه لذت برده باشید شما میتوانید فایل صوتی این متن کوتاه را با سه سرعت، سریع، متوسط و آهسته دانلود کنید.

دانلود فایل صوتی با سرعت آهسته

دانلود فایل صوتی با سرعت نرمال

دانلود فایل صوتی با سرعت سریع

به امید فردایی روشن 🙂

Kail

مسير موفقيت با محل هاى توقف کننده وسوسه انگيز بسيارى نقطه گذارى شده، متوقف نشو | تلاش، انگیزه و هدف گذاری می تواند انسان را به هر نقطه ای برساند،
به امید فردایی روشن 🙂

میتوانید این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *