در پست های قبل با کالوکیشن فعل های مختلفی از جمله Go و Do آشنا شدیم در ادامه کالوکیشن میخواهیم با کالوکیشن های فعل Catch آشنا شویم.
فعل Catch یکی دیگر از فعل هاست که کالوکیشن های کاربردی در زبان انگلیسی دارد و بخودی خود معنی (گرفتن،بدست آوردن،جلب کردن،فهمیدن) است.
کالوکیشن های فعل Catch
|
عبارت |
معنی |
|
catch a ball |
گرفتن /قاپیدن توپ |
|
catch a bus |
اتوبوس گرفتن |
|
catch a chill |
مریض شدن با سرماخوردگی |
|
catch a cold |
سرماخوردن |
|
catch the flu |
آنفلو آنزا گرفتن |
|
catch a thief |
گرفتن دزد |
|
catch fire |
آتش گرفتن |
|
catch someone’s eye |
گرفتن چشم شخص (خیره کردن چشمان شخص) |
|
catch someone’s attention |
جلب توجه کسی کردن |
|
catch sight of |
دیدن کسی یا چیزی که مورد انتظار بوده است |
|
catch the bug |
اشکال گرفتن |
|
catch the train |
قطار گرفتن |
|
catch someone out |
اشکال پیدا کردن |
طریقه بکارگیری کالوکیشن های فعل Catch در جمله
The boy caught the ball.
پسر توپ را قاپید.
They were just in time to catch the bus.
ما در زمان گرفتن اتوبوس بودیم.
I have caught a cold.
من سرما خورده بودم
Dry leaves catch fire easily.
برگ های خشک به راحتی آتش میگرند
He doesn’t look well; he has caught the flu.
او خوب بنظر نمیرسد او آنفلوانزا گرفته است
She has caught the bug that is going round.
او اشکال و عیب های که دورش بود را میگرفت.
I caught sight of a rare bird.
من یک پرنده نادر که مورد انتظار بود را دیدم.
That red dress caught my eye.
آن لباس قرمز چشم منو گرفته
He asked me difficult questions to try to catch me out.
او تلاش میکرد اشکالات منو پیدا کند با پرسیدن سوالات سخت.
We need to hurry if we are going to catch the train.
ما باید عجله کنیم اگه میخواهیم که قطار بگیریم.
برای شنیدن تلفظ کالوکیشن ها و جمله ها فایل زیر را دانلود کنید.
رمز فایل : wikiwook.ir
به امید فردایی روشن
من می توانم…
روزهای زیبا در راه است…شرایط نمی تواند من را متوقف کند…
به امید فردایی روشن 🙂
