متن و ترجمه آهنگ Let it go از ماهر زین

آهنگ Let it go

در پست های قبلی آهنگ های همچون آهنگ Insha Allah و Medina را برای شما دوستان همراه با ترجمه ی آن قرار دادیم در ادامه پست های ترجمه آهنگ، آهنگ Let it go را برای شما دوستان قرار داده ایم.

متن انگلیسی آهنگ Let it go

آهنگ Let it go

Life can be so hard sometimes
Break you up inside
All you want to do is cry
Shut the door and hide
Don’t surrender to what was
Put your faith in what will be
Everyday is a brand new start

[Chorus:]
Let it go, let it go
Let it go, let it go

Giving up should never be
Something you decide to do
Wipe the tears from your cheek
God knows what you’re going through
So don’t surrender to what was
Put your faith in what will be
Everyday is a brand new start, yeah

[Chorus:]
Let it go, let it go
Let it go, let it go

I know it’s hard but believe and keep trying
And it will be okay
‘Cause in your heart is the strength to survive it
You will be okay
And in no time like the sun you’ll be shining
Just let it go away

[Chorus:]
Let it go, let it go
Let it go, let it go

Let it go away, let it go
Oh, let it go


متن فارسی آهنگ Let it go

زندگی گاهی میتونه سخت باشه
و از درون خردت کنه
تنها دلت میخواد گریه کنی
درها رو ببندی و پنهان بشی
مشغول گذشته نشو
به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان و امید داشته باش
هر روز یک شروع دوباره است

بذار بگذره، بذار بگذره
بذار بگذره، بذار بگذره

ناامیدی هرگز نباید اونی باشه که انتخاب میکنی
اشکها رو از گونه ات پاک کن
خدا کاملا شرایطت رو میدونه
مشغول گذشته نشو
به آنچه اتفاق خواهد افتاد ایمان و امید داشته باش
هر روز یک شروع دوباره است

بذار بگذره، بذار بگذره
بذار بگذره، بذار بگذره

من میدونم سخته اما ایمان دارم و دوباره تلاش میکنم
و اون مشکل حل خواهد شد
چون در قلبت نیرویی هست که میتونی دوام
بیاری و تو دوباره خوب و سرحال می شوی
و به یکباره مانند خورشید خواهی درخشید
فقط بذار بگذره

بذار بگذره، بذار بگذره
بذار بگذره، بذار بگذره


دانلود آهنگ   Let it go از ماهر زین

به امید فردایی روشن.

میتوانید این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *