کالوکیشن های فعل Get

فعل Get

در پست های قبل با کالوکیشن های Go و Do آشنا شدیم و در این پست با فعل Get و کالوکیشن های آن که بسیار هم مهم و کاربردی آشنا میشویم. در مواقعی استفاده میشود که ما بخواهیم درباره گرفتن و دریافت کردن چیزها و یا  اثرپذیری عواطف و احساسات و …صحبت کنیم. معنی آن […]

ادامه مطلب...


کالوکیشن های فعل Take

فعل Take

در پست های قبل با کالوکیشن های فعل “do ” , “ make ” آشنا شدیم در این پست با کالوکیشن های یک فعل مهم و کاربردی دیگر بنام ” take ”  آشنا میشویم. فعل take ، از جمله افعال مهم و پرکاربرد در انگلیسی محسوب میشود که چندین معنی ازجمله (گرفتن،خوردن،بردن،رساندن) دارد. کالوکیشن های […]

ادامه مطلب...


کلمات کرمانجی دِراو بر وزن زِراو / دالان بر وزن سالان

کلمات کرمانجی

در ادامه یادگیری لغات به یادگیری کلمات کرمانجی جدیدتری از این گویش میپردازیم : کلمات کرمانجی : دِراو معادل فارسی : پول درا میگویند معادل انگلیسی : Money پول را میگویند بنا به گفته ی بزرگان سختی چشیده ، از او عزیزتر در دنیا وجود ندارد اما همانگونه که از او عزیزتر نیست از او […]

ادامه مطلب...


فعل make و کالوکیشن های آن

فعل make

در ادامه بحث کالوکیشن collocation به بررسی فعل make می پردازیم. فعل make  یکی از فعل های مهم و بسیار کاربردی است که غالبا در معنی “ساختن ، درست کردن و باعث شدن” استفاده میشود. بنابراین اگر بخواهیم جمله ای بسازیم که معنی ” ساختن یا بوجود آوردن ” را بخواهد بدهد باید از فعل […]

ادامه مطلب...


ضرب المثل های کرمانجی

ضرب المثل های کرمانجی

ضرب المثل ها و اصطلاحات رایج در میان هر ملت یکی از عناصر مهم زبان و ادبیات آن مردم به شمار می رود. در کتاب کاوشی در امثال فارسی آمده است که ضرب المثل ، جمله کوتاه به نظم یا به نثر گاهی دربردارنده پند و دستور اخلاقی و اجتماعی بزرگی است. تأثیرات ضرب المثل […]

ادامه مطلب...


لغات کرمانجی، آش بر وزن ماش / خِزان بر وزن دِزّان

لغات کرمانجی آش : آسیاب

در پست های قبل در بخش لغات کرمانجی با معنای چند لغت آشنا شدیم حال میخواهیم با لغات جدیدتری در این گویش محلی آشنا شویم که بتوانیم با آن جمله ها و ضرب المثل های آموزنده ی آن را بخوانیم و استفاده کنیم. معنی لغات کرمانجی : آش     معادل فارسی : آسیاب را […]

ادامه مطلب...


چگونه جمله های انگلیسی را به فارسی معنی کنیم ؟

جمله های انگلیسی

 ترجمه ی جمله های انگلیسی یکی از مسائلی است که همچنان خیلی از زبان آموزان نمیتوانند از عهده آن بر بیایند.در پست های لغات انگلیسی و الفبای خوشبختی با یکسری از روش های یادگیری زبان آشنا شدیم و حال میخواهیم روش ترجمه جمله های انگلیسی را میخواهیم بررسی کنیم. روش ترجمه جمله های انگلیسی : […]

ادامه مطلب...


یادگیری زبان انگلیسی با سبکی متفاوت

زبان انگلیسی ،

یادگیری زبان انگلیسی با شکل و جمله میتواند لذت بخش باشد از همین رو میخواهیم با بسط دادن الفبای زبان انگلیسی به الفبای خوشبختی ، الفبای انگلیسی را به خوبی فرا بگیریم و از جملات زیبای این الفبای خوشبختی در زندگی استفاده کنیم. الفبای انگلیسی -الفبای خوشبختی A : Acceptable   Accept others for who […]

ادامه مطلب...


کرمانجی، آوّ بر وزن ناوّ / آژنی بر وزن کاسنی

لغات کرمانجی ،آوّ کرمانجی

در ابتدای یادگیری هر زبان و گویشی شما باید با برخی از کلمات آشنا شوید تا بتوانید به راحتی جملات و یا اصطلاحات را معنی کنید و متوجه شوید ، از همین رو  ما را با یادگیری برخی لغات کرمانجی در این گویش همراهی کنید. معنی لغات کرمانجی : آوّ معادل فارسی : آب را […]

ادامه مطلب...


کرمانجی تاریخچه و اصطلاحات

کرمانج ، تاریخچه اصطلاحات

کرمانجی به گویشی که کرمانج ها صحبت میکند میگویند.کرمانج کوتاه شده کُرد ( kurd ) است و مان ( man ) که همان ماننایی ( mannay ) است یکی از قبایل ماد بوده که در سده نهم در زاگرس فرمانروایی کرده اند و در هنگام تشکیل فرمانروایی ماد به مادها پیوسته اند .جاناتان رندل در این […]

ادامه مطلب...