در پست های قبلی آهنگ های همچون You came to me و Sari Gelin را برای شما دوستان همراه با ترجمه ی آن قرار دادیم در ادامه پست های ترجمه آهنگ، آهنگ And lover her از خولیو ایگلسیاس خواننده و گیتاریست اسپانیایی که زاده مادرید را برای شما دوستان قرار داده ایم. این خواننده ی توانمند در عرصه ی خود بیش از ۲۰۰میلیون نسخه فروش داشته است و به گفته ی خیلی ها او یکی از ده هنرمند پرفروش همهٔ زمان‌هاست.
متن انگلیسی آهنگ And lover her
I give her all my love
That’s all I do
And if you saw my love
You’d love her, too
And I love her
She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her
A love like ours,Could never die
As long as I, Have you near me
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her,Yes, I love her
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die ,And I love her
متن فارسی آهنگ And lover her
همه ى عشق و احساسم رو به او میدهم
این تمام کاریست که میکنم
و اگر تو هم عشق مرا ببینى
تو هم عاشقش مى شوى
عاشقش هستم ..
با او همه چیز دارم
به آرامى ،
بوسه هایى که معشوقم به من هدیه میکند
برایم به ارمغان مى آورد
من عاشقش هستم …
عشقى این چنین ، هرگز نخواهد مرد
تا زمانیکه تو را کنارم داشته باشم
ستاره هاى درخشان نورانى هستن
و آسمان تاریک ست
میدانم عشقم هرگز پایان نخواهد پذیرفت
من عاشقش هستم
ستاره هاى درخشان نورانى هستن
و آسمان تاریک ست
میدانم عشقم هرگز پایان نخواهد پذیرفت
من عاشقش هستم
به امید فردایی روشن.
من می توانم…
روزهای زیبا در راه است…شرایط نمی تواند من را متوقف کند…
به امید فردایی روشن 🙂
مشاهده کامنت ها (1)
این خواننده بزرگ و این آهنگ فوق العاده بی نظیرند.....