wikiwook | ویکی ووک

در پست های قبلی آهنگ های همچون I’ll Be there و Sari Gelin را برای شما دوستان همراه با ترجمه ی آن قرار دادیم در ادامه پست های ترجمه آهنگ، آهنگ Move on را برای شما دوستان قرار داده ایم.

متن انگلیسی آهنگ Move on

It’s over I know that

You and I can’t go back

Many words left unspoken

You need some time alone

You and I have to know that

Another day soon will shine

Night will bring the cold back

To your heart and mine

There’s no way

I can breathe without you

And your smile

Makes it all so simple

But there’s a wall

Around your heart

I cannot get through

You’ll find fault

If it’s what you’re searching

Break down your walls

Learn how to let go

Or your love

It’ll fade away

Why can’t we move on?

You and I have to know that

Another day soon will shine

Night will bring the cold back

To your heart and mine

There’s no way

I can breathe without you

And your smile

Makes it all so simple

But there’s a wall

Around your heart

I cannot get through

You’ll find fault

If it’s what you’re searching

Break down your walls

Learn how to let go

Or your love

It’ll fade away

Why can’t we move on?

متن فارسی آهنگ Move on

همه چیز تموم شده، اینو میدونم

ما دیگه نمیتونیم به عقب برگردیم

خیلى حرفها ناگفته مونده

تو به کمى تنهایى نیاز دارى

هر دومون باید اینو بدونیم

یه روز تازه به زودى طلوع میکنه

شب دوباره سرما رو برمیگردونه

به قلب تو و من

هیچ راهى نداره ،

که بتونم بى تو نفس بکشم

لبخند تو، همه ى مشکلات رو آسون میکنه

اما یک دیوار دور قلبت کشیده شده

که نمیتونم ازش رد بشم

نقص و خطا رو پیدا میکنى،

اگه این اون چیزى هست که دنبالش هستى

دیوارهاى قلبت رو بشکن

رها کردن رو یاد بگیر

وگرنه عشقت محو میشه

چرا نمیشه من و تو پیش بریم؟

هر دومون باید اینو بدونیم

یه روز تازه به زودى طلوع میکنه

شب دوباره سرما رو برمیگردونه

به قلب تو و من

هیچ راهى نداره ،

که بتونم بى تو نفس بکشم

لبخند تو، همه ى مشکلات رو آسون میکنه

اما یک دیوار دور قلبت کشیده شده

که نمیتونم ازش رد بشم

نقص و خطا رو پیدا میکنى،

اگه این اون چیزى هست که دنبالش هستى

دیوارهاى قلبت رو بشکن

رها کردن رو یاد بگیر

وگرنه عشقت محو میشه

چرا نمیشه من و تو پیش بریم؟

دانلود آهنگ